Carta de Judie Foster em defesa de Kristen Stewart

Jodie Foster explode com o expetáculo em torno de Kristen Stewart e Robert Pattinson

Não há notícias dolorosas. Paparazzi lascivos. Fãs inconstantes. Basta! Jodie Foster defende o direito de uma menina atriz ser uma menina.

Nós todos vimos as manchetes na mesa de dinheiro. “Kristen Stewart pega.” Todos nós já percorremos as páginas brilhantes aqui e ali. “Kris e Rob um casal?” Pegamos todos os instantâneos. “Eu gosto desse vestido. Eu odeio o meu cabelo. Casal bonito. Sapatos feios. “Não há culpa sobre o reconhecimento de interesse humano em farrapos públicos. Isso é tão velho quanto as montanhas. Levanta belas jovens como deusas e depois tira os pés do chão a olham para as costuras. Veja, assim como nós. Mas raramente consideram sem querer que destruiram infâncias no processo.

Eu fui uma atriz desde que eu tinha 3 anos, 46 anos agora. Não tenho lembranças de uma infância fora do olho público. Eu digo que as pessoas olham para mim como uma história de sucesso. Muitas vezes, completos estranhos se aproximam de mim e perguntar: Como você pode ficar tão normal, tão bem adaptada, tão ´privada? Normalente minto e digo: “Apenas entediada, eu acho que” A verdade é que, como um curioso radioativa mutante, eu tive que inventar minhas ferramentas própria de sobrevivência. Eu tenho regras ultrapassadas que controlam os olhos deslumbrante. Talvez eu tenha organizado as minhas opções de carreira para me permitir (e aqueles que realmente amo) a mais alta dignidade. E sim, eu tive que adaptar neuroticamente para o esporte de gladiadores na cultura dos famosos, a crueldade de uma vida vivida como um produto móvel. Na minha época, por meio da disciplina e força de vontade, você ainda pode atingir um potencial de carreira e ter a autenticidade de uma vida privada. Claro, você pode perder sua espontaneidade na arquitetura elaborada. Você deve aprender a mergulhar sob o ar viciado e respirando através de um canudo. Mas pelo menos eu pude me levantar e dizer, não vou participar voluntariamente na minha própria exploração. Não mais. Se eu fosse um jovem ator ou atriz empenhada hoje em minha carreira na nova era das redes sociais e esta época de caça, iria sobreviver? Eu me afogaria em drogas, sexo, e festas? Estaria perdida?

Eu já disse isso antes e vou dizer novamente: Se fosse um jovem ator hoje iria deixá-lo. Se eu tivesse que crescer nessa cultura da mídia, eu não acho que eu poderia sobreviver emocionalmente. Basta esperar que alguém me ama, me ama de verdade, colocar o ombro em torno de mim e me levar para um lugar seguro. Sarah Tobias nunca tinha dançado antes de seus estupradores em “Os Acusados”. Clarice nunca teria compartilhado o grito terrível dos cordeiros com o Dr. Lecter. Outra atriz certamente teria tomado o meu lugar, abrir sua alma para criar esses personagens, render-se a sua vulnerabilidade. Mas ela iria sobreviver a paparazzi curiosos em suas janelas, o assédio online, a humilhação pública, sem uma overdose num quarto de hotel ou agulhas entrando em seu rosto até que se torne irreconhecível até para si mesma?

Atuar é tudo sobre a comunicação com a vulnerabilidade, permitindo que a verdade dentro de si mesmo brilhe através sem se importa com o quão pode parecer ridículo ou vergonhoso. Para abrir e dar tudo completamente. É um ato de liberdade, amor e conexão. Naquela época, os atores são conhecidos de maneira mais profunda, por causa de suas sutis, suas imperfeições, seus complexos, seus instintos, sua vontade de cair. Quanto mais medo você tem, mais preciso é o desempenho. Como você pode fazer isso se você sabe que vai ser julgado pessoalmente, distorcida, traída? Se você for esperto, você aprende a dissociar voluntariamente e particumentar. Colocar suas emoções em um cofre é definitivamente muito útil quando o público vai atirar pedras. O objetivo é sobreviver, intacta ou não, a qualquer custo emocional. Os atores que se tornam celebridades deveriam ser gratos pelo interesse público. Afinal, eles estão pagando. Apenas para tornar as coisas claras, um salário para uma ação específica na tela não inclui o direito de invadir a privacidade de ninguém, destruir o sentido de si mesmo para alguém.

Em 2001 eu passei 5 meses com Kristen Stewart no set de “O Quarto do Pânico”, em sua maioria num espaço fechado do tamanho de um armário em Manhattan. Nós conversamos e rimos por horas, compartilhando mistérios espontâneas e ventilando o nosso tédio. Eu vim a amar aquela criança. Completou 11 anos durante nossa rodagem e no seu aniversário organizamos uma serenata com uma banda mariachi para cantar enquanto ela soprava as velas. Relutante, ela dançou em torno de um chapéu comigo, mas logo saiu correndo para pegar um jogo eletrônico de basquetebol. Sua mãe e eu vimos ela pulando atrás da bola, gritando com cada cesta. “Eu quero mais ser uma atriz. Verdade?”, Perguntei. Sua mãe suspirou. “Sim … infelizmente.” Ambas sorrimos e encolhemos os ombros com uma ambivalência nascida da experiência. “Você não pode conversar com ela sobre isso?” Eu ofereci. “Oh, eu tentei. Ela ama. Apenas amo. “Mais suspiros. Nós a vimos correndo pela quadra por um tempo, em silêncio, cada um pensando de nosso material. Eu estava grávida na época e eu me encontrei sonhando com o menino que teria em breve. Seria como Kristen? Toda talentosa e corajosa… saltaria e encestaría e eu seria tão orgulhosa?

Aqui, a imagem que tenho de um momento perfeito. Vem-me como um formato de filme caseiro de formato de 8 mm com 70 de vermelhos e azuis saturado, nenhum som, apenas um loop arranhado … Há uma menina de cabelos brancos pequeno surfando. Ela está cantando a plenos pulmões, pulando e girando na água fria, toda salgada, cheia de areia, cheio de alegria e confiança. Ela não tem conhecimento da câmera, é claro, é em seu próprio mundo. A câmera se move um pouco. Talvez seja o riso de sua mãe atrás do alvo. Uma criança pode ser mais querido do que agora? Ela é perfeita. Ela é absolutamente perfeita.

Corta para: Hoje … Uma bela jovem andando pela calçada sozinho, de cabeça baixa, mãos em punhos. Andando rápido, lançada para os homens enormes em torno da câmera preta com foco em sua boca e no peito. “Kristen, Como você está sentindo?” Sorria “Kris” “Hey, hey, você pegou-a?” “Eu tenho ela. Eu tenho isso! “A jovem não chora. Claro que não. Ela olha para cima. Aprendeu. Mantém a cabeça baixa, os óculos, os punhos nos bolsos. Ela não fala. Não está procurando. Não chora.

Minha mãe tinha um ditado que me contava depois de cada injustiça, de todo coração quebrado, cada momento de sofrimento miserável. “Isso também passará.” Deus, eu odiava essa frase. Ela sempre parecia tão banal e fora de contato, como se estivessem me dizendo que minha dor era irrelevante. Agora tudo parece estranho, mas estranhamente verdadeiro … ao longo do tempo isso vai acontecer. Os horrores públicos de hoje com o tempo o vento vai. E sim, você mudou a trilha terrível, você deixa para trás. Confie menos. Calcule os seus passos. Sobreviva. Espero que nesse processo não vai perder a sua capacidade de jogar os braços no ar novamente e girá-los em liberdade. Esse é o último Foda-se Você – finalmente – a ferramenta de sobrevivência mais bonita de todas. Não deixe de removam.

This entry was posted on Wednesday, August 15th, 2012 at 22:53 and is filed under Co-star, Criticas, Elogios, Kristen Stewart. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.